Fernando Pessoa, Portugal’s Illustrious Poet

in
Blog,Travel

Faz hoje anos (30 Novembro 1935) que faleceu o grande FERNANDO PESSOA, um dos maiores poetas da Lusofonia, juntamente com Luís Vaz de Camões de outras figuras ilustres.

“Os maiores inimigos da Humanidade são a Ignorância, o Fanatismo e a Tirania.” – Fernando Pessoa

“Tudo pela Humanidade; nada contra a Nação.” – Fernando Pessoa

“O dinheiro compra um mausoléu, mas não um lugar no céu.” – Fernando Pessoa

“Tudo vale a pena quando a alma não é pequena.” – Fernando Pessoa

“O homem é do tamanho do seu sonho.” – Fernando Pessoa

“Há um tempo em que é preciso abandonar as roupas usadas, que já têm a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos.” – Fernando Pessoa

Matar o sonho é matarmo-nos.

Today marks the anniversary (November 30, 1935) of the death of the great FERNANDO PESSOA on of the greatest poet of the Lusophone world, along with Luís Vaz de Camões and other illustrious writers of the modern age.

Some quotes that resonate today as they did when written:

“The greatest enemies of Humanity are Ignorance, Fanaticism, and Tyranny.” – Fernando Pessoa

“Everything for Humanity; nothing against the Nation.” – Fernando Pessoa


“Money buys a mausoleum, but not a place in heaven.” – Fernando Pessoa


“Everything is worthwhile when the soul is not small.” – Fernando Pessoa


“Man is the size of his dream.” – Fernando Pessoa


“There comes a time when it is necessary to abandon the worn clothes that already have the shape of our body, and forget our paths, which always lead us to the same places. It is the time of crossing: and, if we do not dare to do it, we will have remained, forever, on the margins of ourselves.” – Fernando Pessoa


To kill the dream is to kill oneself.

It is to mutilate our soul.

Dreams are what we truly own, impenetrably and inexpugnably ours.
Fernando Pessoa

É mutilar a nossa alma.

O sonho é o que temos de realmente nosso, de impenetravelmente e inexpugnavelmente nosso.

Fernando Pessoa